4月10日下午，日本岐阜大学桥本永贡子教授在长安校区为我校日语专业研究生、本科生举办了一场名为《中日交际风格之差异》的学术讲座。

本场讲座以社会语言学、汉日对比语言学理论为基础，针对中日两国人们日常交际中语言中表达方式的异同所做实地调查结果进行了实证分析，从而明晰了考察项目的中日差异，从社会语言学、汉日对比语言学角度为中国学生理解日语表达方式、汉日翻译及其研究提供了新的方法和思路。曾在我校留学一年学习汉语的桥本教授，发挥她的中文流利表达优势，结合自己多年来的研究成果，通俗易懂地讲解了中日语言表达异同的社会性、文化性特征，加深了学生们对所学日语知识的理解。讲座中，丰富、真实的调查结果和桥本教授的趣味讲演，赢得了全场阵阵笑声和热烈掌声。充分展示了纸张调查方式及其调查结果分析方法的本场讲座，大大激发了研究生、本科生的从事汉日比较研究的热情。